報告書 - it's just a flesh wound

このインスタントはどうしたんだ？